maanantai 21. maaliskuuta 2016

Påskevær og påskefjell, påskekos og påske-pakke...



Kuvahaun tulos haulle pääsiäinen
 
Pääsiäisen alus on täällä täynnä påske-alkuisia sanoja. Miltei kaikkiin voi yhdistää påsken. Osa asioista on tuttuja, mutta on uuttakin: påskekrim. Suomessa ei pääsiäisenä lueta krimejä, eikä sellaista käsitettä siis ole olemassakaan. Täällä se kai kuuluu mökkielämään - kun lähdetään påskefjellille niin mukana on påskekrim. Televisiokin pukkaa krimiä joka kanavalta. Tulee hieman mieleen, että eikös pääsiäinen ollutkin kristillinen juhla.  Mistään sitä ei huomaa.

Huikein sanayhdistelmä oli VG;n lööpissä perjantaina: påske-pakke. Artikkeli kuinka pakataan auto pääsiäismatkalle. Ei siis ole kysymys paketista!   http://www.vg.no/annonsorinnhold/kjoreglede/mazda/15-pakketips-til-bilen-slik-far-du-plass-til-det-du-vil-ha-med
 
Påskebil: http://www.bt.no/nyheter/lokalt/Slik-pakker-du-paskebilen-3562774.html
Påskebagasje: https://nemibloggen.no/slik-pakker-du-paskebagasjen-riktig/
jne. loputtomiin

Työpaikalla on hiirenhiljaista.  Miltei kaikki ovat karanneet lomille tai avspasseeraavat. Oikeastaan ei lainkaan hassumpaa.  Kuningasparikin lähti påskefjellille perjantaina. Lehdissä oli kuvat ja maininta jotenkin, että "perinteiseen aikaan". Illalla huomasin norjalaisesta kalenterista, että perjantaille 18.3 oli merkitty "siste dag før påske" ja vastaavasti tiistaille 29.3 "første dag etter påske". Niin siis pääsiäistä juhlitan reilusti. Ja hyvällä omallatunnolla, aivan ilmeisesti.

Isotyttö kertoi Levillä näkyneen heti lauantaiaamuna, että norjalaisilla alkoi pääsiäinen.  Isoja, uljaista matkailuautoja kasapäin eturinteen alla asfaltilla, grillivehkeet ja kalusteet mukana, totta kai.

Kuvahaun tulos haulle pääsiäinen

Minä kaipaan kotiin. Perhettä ja lapsia ja koiraakin,  ja rairuohoa ja munankätkentää ja tipuja ja rahkaa ja ortodoksien yöpalvelusta telkkarista ja...
Kyllä, mämmiäkin ja josko mökille pääsis rämpimään makkaranpaistoon...
Startti pääsiäiseen ylihuomenna.

torstai 10. maaliskuuta 2016

Påskevær




 
Kevään ensimmäinen påskevær-päivä. 
Huikaiseva kirkkaus ja sinisen eri sävyissä hohtava meri.
Muutama plussa-aste.
Että on kaunista!
 
 
 

tiistai 8. maaliskuuta 2016

Hyvää naistenpäivää 8.3


Venäläinen työkaverini kertoi naistenpäivänvietosta ja näytti muutaman juhlavideon.
Tässä yksi.

maanantai 7. maaliskuuta 2016

Levillä läpikulkumatkoilla



Isotyttö on Levillä töissä talvikauden ja sen seurauksena vietimme joulun Levillä.  Mukava kokemus. Ja samasta syystä ajelen nyt kotireissuja Levin kautta.  Olen yöpynyt siellä mennen tullen ja samaa on luvassa pääsiäislomallakin. Viime viikon alussa tullessa oli Levillä näin jumalaisen kaunista!  Tykkylunta ja aurinkoa yllin kyllin. Lunta ylipäänsä runsaasti, jopa niin ettei Inari-Pokka -välillä olisi päässyt ajamaan ojaan, vaikka kuinka olisi koettanut.  Liki ihmisen korkuiset lumikinokset pitivät huolen, että tiellä pysytään.
Hotellin (Panorama) ikkunan takana oli rinne, ja ei-sporttinen minä tuijotin illan tamppauskoneita ja aamun laskettelijoita silmät tapillaan. 




Iglukylä oli elämys katsella.  Olisi kyllä mukavaa yöpyä lasikattoisessa iglussa, mutta hinta, 560 €/vrk, tuntuu kovin korkealta!


 
Tuntuu edelleen etuoikeutetulta saada ajella tällaisten maisemia halki "työkseen"!



lauantai 20. helmikuuta 2016

Vanhojen tanssit



Vanhojen tanssit Kemin lukiossa olivat jälleen kerran kaunista katseltavaa.  Puitteet olisivat toki saaneet olla kauniimmat, mutta nuorten jännittynyt ilo ja kauniit puvut korvasivat kaiken. Pukuja oli tilattu, teetetty ja vuokrattu antaumuksella ja kampaajallekin lienee useampi tyttö mennyt jo ennen ylösnousua!

Pikkutypyn puku oli todella kaunis, ja meidän miniätekeleen tekemä.  Puku on myös monikäyttöinen ja tytölle mieluinen, hänen unelmansa, mikä onkin tärkeintä.




 

maanantai 15. helmikuuta 2016

Autokuumetta...


Vein viime viikolla autoa katsastukseen.  Täällähän se on joka toinen vuosi ja katsastuskuukauden lopussa tulee se olla hyväksyttykin.  Eli lisäikaa uusintakatsastukseen ei saa kuten Suomessa.  Koska lähden keskiviikkona ajamaan Suomeen, ajatelin katsastuttaa sen jo nyt, jotta saisin korjautettua mahdolliset viat Suomessa - halvemmalla.

Auto meni läpi katsastuksesta.  Kaikki hyvin. 

Mutta se tunnin odotus maksoi hintansa: ehdin katselemaan autoja, googlailemaankin ja sopimaan koeajosta.  Seuraavana päivänä palautin koeajoauton ja kunhan hinta, takuu ja angrerett (30 pv, rajoittamaton kilometrimäärä) oli sovittu, lupasin palata asiaan nyt maanantaina mietittyäni asiaa.  He lupasivat fiksata kaiken maanantaiksi; katsastaa uuden auton (tai no, käytettyhän se on) ja huoltaa ja tsekata renkaat ym.

Tänään ilmoitin, että ok.  Olenhan jo kesästä seuraillut autoja ja hintoja, ja aikonut vaihtaa, kunhan sattuu kohdalle.  Entinen on ihan ok, mutta se on ollut "pienehkö" koko ajan.  Lähinnä peräkontista. 30.000 km pendelöintiä vuodessa ja koko ajan tavaraa mukana tuntuu. Nyt sattui kohdalle musta Volkswagen Touran.

Huomenna haen auton, vaihdan omaisuuteni vanhasta uudempaan (= mulla on aina peräkontti täynnä, crocseista uikkareihin ja kumisaappaista lapioon),  ja keskiviikkona ajan Leville tyttären luo.  Hotelliyö odottaa ja mukava seura! 

Seuraava viikko lomaa, joten kohta passaa...





tiistai 9. helmikuuta 2016

Tulipa vuoden tauko...


Jotenkin vaan muistin, että olihan minulla blogikin!  Ja että oikeastaan se on olemassa vieläkin. Kaivoin muistini lokeroista osoitteen ja muutaman yrityksen jälkeen pääsin sisään. Hyvä minä.

Tämä on oikeastaan ihan mukava tapa pitää puolijulkista päiväkirjaa kuvineen kaikkineen.  Jää jotain muistiin ja kuvat ovat mukavia jälkikäteen.

Vuodessa on tapahtunut yhtä sun toista.  Tyttölapsi, joka viime bloggauksessa otti ja lähti Singaporeen, on kotiutunut Kauko-Idästä ja sijaitsee nyt Levillä.  Se taas antoi perheelle "syyn" joulunviettoon Levillä, jotain uutta sekin. Ja josta minä ainakin tykkäsin kovasti.


Iso poika on Suomen valtion leivissä tämän vuoden, nuorempi harjoittelee mm. kaupunkilaiselämää ja kuopus treenaa ensi viikon vanhojen tansseihin.  Koirakin on kasvanut. Terveyttä on piisannut vähän vaihtelevasti, mutta pääpiirteissään kaikki on hyvin.


Olen muuttanut loppuvuodesta naapuritaloon - sain remontoidun talon ja kolme makuuhuonetta - jopa sähkötakankin! -  ja samat, upeat maisemat enkä voi olla kuin tyytyväinen.  Vaikka kallista se onkin...

ulko-ovelta

tiistai 10. helmikuuta 2015

Se tytön pirulainen... meni risteilylle!



Se nuori nainen, se tytön pirulaiseni, on tänään lentänyt Hongkongista Singaporeen.  Ja miksikö?  No, osallistuakseen viikon all inclusive -risteilylle Singaporesta Vietamiin ja Thaimaahan, ja takaisin.

Jos ajattelemme, että sehän on siellä lähellä, niin voin kertoa, että lento kesti kyllä noin neljä tuntia.  Että kyllä sielläkin tilaa on liikkua ja lennellä!  Nyt sitten lojuu auringossa paatin lukuisissa uima-altaissa drinkkejä siemailleen.


Katsokaapas tämä linkki niin ymmärrätte miksi jupisen:
7 päivän Thaimaan ja Vietnamin risteily

Minä luimistelen täällä lumimyrskyjen kuorissa ja tuijottelen uuden almanakkani kuvia:  Pilvenpiirtäjiä.
Joopa joo.
Miten tässä näin pääsi käymään?

Ja tässä linkki Lauran blogiin:
Lauran blogi



Eikä siinä kaikki:  varasi maaliskuun alkuun lentoliput Manilaan!

maanantai 9. helmikuuta 2015

Vielä myrskystä


portailta kadulle ennen oikein pahan ilman tuloa
Viime päiviä ja viikkoina on tuullut ravakasti.  Ei koko aikaa, mutta aina tuon tuostakin ja joka tapauksessa ihan riittävästi. Lunta on satanut enemmän kuin vuosikymmeniin, sanovat.  Viimeksi tällainen lumitalvi on koettu vuonna 1974.
Iso Laina-myrsky (täällä Ola) iski viikonloppuna lauantai-iltana pohjoisesta,  ja kun siitä selvittiin niin eilen illalla tuli uusinta : 26 m/s ja lunta lännestä.  Ja huomiseksi on jälleen luvassa reilut 22 m/s...

Ensimmäistä kertaa koin perjantaina sen, että työnantaja lähetti kaikille työntekijöille viestin, jossa pyydettiin paitsi keräämään kaikki irtotavarat pihalta niin myös tankkaamaan kaikki kaupungin autot, jotta niitä voidaan tarvittaessa käyttää katastrofitilanteessa. Kuulosti aika hurjalta näin metsän keskellä kasvaneesta!

olohuoneen valkeat ikkunat
Tuuli syttyi yht'äkkiä ja lamautti paitsi bussi- ja lentoliikenteen sekä  Hurtigrutan niin myös sulki joukon teitä. Skiippagurra-Varangerborn -väli oli suljettu kuten myös Vuoreijaan meno, ja osin tie Vesisaaresta itään.

eteisen ikkunasta kadulle
Sunnuntaina kävi traktori kaivamassa autoni esiin (en olisi päässyt yksin!) ja putsaamassa pihan - ja jo illalla alkoi satamaan uudelleen. Maanataina tulikin taas  uusi myrskyvaroitus!  Jälleen viesti työnantajalta,  Ja nyt myös vakuutuslaitos lähetti kännykkään viestin lähestyvästä täydestä myrskystä.
Jälleen lapiot ja kaikki irtain sisälle, ja yöllä iski länsituuli vauhdilla. Se kuului!

Ja taas on kolaamista ja kaivamista!  Terassit ovat ummessa ja piha on kuin ei olisi traktoria nähnytkään. Huonon näkyvyyden vuoksi koulut eivät päästä lapsia yksin kotiin vaan vanhempien on haettava lapset kouluta.  Sama koskee päivähoitoa.
Eikä ole leikkimistä ajaa kapeasti ja huonosti auratuilla kaduillakaan, kun tien reunoja ei erota!

maananataina oli näin "nätti" ikkunamaisema!
Onneksi kuitenkin vahingoilta lienee suurimmaksi osaksi vältytty, ja kaikki on siis hyvin.

lauantai 7. helmikuuta 2015

MYRSKYVAROITUS kveenin kielellä



Tääpänä, perjantai 6.2.2015
TidEnnustusTemp.SajetTuuli
klo 20–24Pilvisää/ umpuilma-5°0 – 0,2 mmKohta friski, 9 m/s alkkain: vesta–vestaeteläKohta friski, 9 m/s alkkain: vesta–vestaetelä

Huomena, lauvantai 7.2.2015
TidEnnustusTemp.SajetTuuli
klo 0–6Kevvee lumisajet-5°0,6 – 1,4 mmKova tuuli, 6 m/s alkkain: vesta–vestapohjanenKova tuuli, 6 m/s alkkain: vesta–vestapohjanen
klo 6–12Lumisajet-5°1,5 – 4,3 mmKohta friski, 9 m/s alkkain: etelä–vestaeteläKohta friski, 9 m/s alkkain: etelä–vestaetelä
klo 12–18Kevvee lumisajet-3°0,5 – 1,2 mmKova tuuli, 7 m/s alkkain: etelä–vestaeteläKova tuuli, 7 m/s alkkain: etelä–vestaetelä
klo 18–24Lumisajet-2°2,4 – 3,8 mmKohta friski, 10 m/s alkkain: vesta
Kohta friski, 10 m/s alkkain: vesta


Sunnuntai, 8.2.2015
TidEnnustusTemp.SajetTuuli
klo 0–6Kevvee lumisajet-4°0,5 – 1,2 mmHirmu friski, 20 m/s alkkain: pohjanenHirmu friski, 20 m/s alkkain: pohjanen
klo 6–12Osittan pilvisää / umpuilma-6°0,1 – 0,2 mmKohta friski, 10 m/s alkkain: vestapohjanenKohta friski, 10 m/s alkkain: vestapohjanen
klo 12–18Kevvee lumi-iiliitä-6°0,1 – 1,1 mmFriski, 12 m/s alkkain: vesta–vestapohjanenFriski, 12 m/s alkkain: vesta–vestapohjanen
klo 18–24Osittan pilvisää / umpuilma-7°0 – 0,1 mmFriski, 13 m/s alkkain: vesta–vestapohjanenFriski, 13 m/s alkkain: vesta–vestapohjanen

perjantai 6. helmikuuta 2015

Saamelaisten kansallispäivä 6.2


Tässä(kin)  "ihmepaikassa" on tänään vietetty Saamelaisten kansallispäivää kuten koko Kalottialueella. Vesisaaressahan saamelaisia ei "näkyvästi" ole eikä kieltä kuule, mutta piilossa saamelaisuus kyllä kytee.  Se näkyy sukunimissä - kuten suomalaisuuskin - ja esim. lastentarhoissa ja kielivalintamahdollisuutena koulussa.  Saamen lippukin näkyi liehuvan koulun lipputangossa.

Tänään oli paikallisella kulttuuritalolla parin tunnin juhlat.  Väkeä oli ollut reilut puoli salia, oli puheita, mm. Aila Keskitalo, ja musiikkia - ja kuulema ruokaakin. 

Minulla ei ole henkilökohtaista otetta asiaan.  Huivi on tuossa työtuolin selkänojalla (sellainen punainen villahuivi, se on lämmin) ja muuta reksvisiittaa on Suomessa kotona. Niin ja koruja on!!!  Muutaman sanan osaa ja se on siinä.

Juuri nyt on virolaisuuskin minua "lähempänä", joten en jaksa ottaa pulttia saamelaisuudesta/lappalaisuudesta puoleen enkä toiseen.

PS. Ihmepaikaksi sanon tätä, koska täällä vietetään niin norjalainen joulu kuin venäläinenkin ja liki kaikki mahdolliset kansallispäivätkin tulevat vastaan - maahanmuuttajien mukana tietenkin! Vietetäänköhän kohta kiinalaisten uuttavuottakin?